قصيدة عدوك من صديقك مستحيل عدوك من صديقك مستحيلٌ فلا تستكثرنَّ من الصديقِ كذاك الداء أكثر ما تراه من الأشياء تحلو في الحلوق لـإبن الرومي
قصيدة زيد بن عمرو ليس فيها صالح زَيدُ بنُ عَمروٍ لَيسَ فيها صالِحُ قَبيلَةٌ لَيسَ لَها مُنادِحُ ذَلَّت فَما يَنبِحُ عَنها نابِحُ مِثلُ نَوى السَوءِ… لـالأخطل
قصيدة سلامة المرء ساعة عجب سَلامةُ المَرْءِ ساعةً عَجَبُ وكلُّ شيءٍ لِحَتْفهِ سَبَبُ يَفِرُّ والحادِثاتُ تَطْلُبُهُ يهْربُ منها ونحْوها الهَرَبُ فكيفَ يبْقى على… لـالحيص بيص
قصيدة أهلا بفجر قد نضا ثوب الدجى أَهلاً بِفَجرٍ قَد نَضا ثَوبَ الدُجى كَالسَيفِ جُرِّدَ مِن سَوادِ قِرابِ أَو غادَةٍ شَقَّت صِداراً أَزرَقاً ما بَينَ… لـالميكالي
قصيدة على نفسه بخل الباخل عَلى نَفسِهِ بَخِلَ الباخِلُ فَيُظلَمُ إِن ذَمِّهُ السائِلُ اضيَبخَلُ عَنها وَيُجي عَلَي كَ لَقَد جَهِلَ الآمِلُ الجاهِلُ وَما… لـالقاضي الفاضل
قصيدة يرجى نداه في القطوب وجوده يُرَجَّى نَداه في القطوب وجُودُه وتُخشى عوادي بأسه في التَّبسُّمِ فما تحبسُ الإِحسان منه حفيظةٌ ولا البِشْرَ روعاتُ… لـالحيص بيص
قصيدة إلى كم أرى سعدا مقيما مكانه إِلى كَم أَرى سَعداً مُقيماً مَكانَهُ وَيَمضي وَزيرٌ عَنهُ ثُمَّ وَزيرُ يَزولونَ صَرفاً أَوحِمامَ مَنِيَّةٍ وَأَرسى فَما يَنوي… لـالبحتري
قصيدة إذا قال فيك الناس ما لا تحبه إِذا قالَ فيكَ الناسُ ما لا تُحِبُّهُ فَصَبراً يَفِئ وُدَّ العَدوِّ إِلَيكا وَقَد نَطَقوا مَيناً عَلى اللَهِ وَاِفتَروا… لـأبو العلاء المعري