قصيدة طرقت علوة والرمل شج طَرَقتْ علوَةُ والرَّملُ شجٍ بالدُّجى والأَنجُمُ الزُهرُ جُنوحُ حَيث غَنَّى ابنُ عليم طَرباً وَالحَمامُ الوُرقُ في الأَيكِ تَنوحُ… لـالأبيوردي
قصيدة فررت من الفقر الذي هو مدركي فَرَرتُ مِنَ الفَقرِ الَّذي هُوَ مُدرِكي إِلى بُخلِ مَحظورِ النَوالِ مَنوعِ فَأَعقَبَني الحِرمانَ غِبَّ مَطامِعي كَذالِكَ مَن يَلقاهُ… لـابو العتاهية
قصيدة سكرت من لحظه لا من مدامته سَكِرتُ مِن لَحظِهِ لا مِن مُدامَتِهِ وَمالَ بِالنَومِ عَن عَيني تَمايُلُهُ وَما السُلافُ دَهَتني بَل سَوالِفُهُ وَلا الشُمولُ… لـأبو فراس الحمداني
قصيدة قليل لها أني بها مغرم صب قَليلٌ لَها أَنّي بِها مُغرَمٌ صَبُّ وَأَن لَم يُقارِف غَيرَ وَجدٍ بِها القَلبُ بَذَلتُ الرِضا حَتّى تَصَرَّمَ سُخطُها… لـالبحتري
قصيدة ألا عم صباحاً أيها الربع منعما ألا عِم صباحاً أيها الربع منعما وحدِّث حديثاً عن مُيَيمَ مُنَعِّما تنعَّمْ تَنَعَّمْ أيها الربْعُ إنما يُنَعَّمُ عيشاً… لـماء العينين
قصيدة صار شوقي أبا علي صارَ شَوقي أَبا عَلي في الزَمانِ التَرَلَّلي وَجَناها جِنايَةً لَيسَ فيها بِأَوَّلِ لـأحمد شوقي
قصيدة ليكفك حاسدا حسده لِيَكفِكَ حاسداً حَسَدُهْ وما تَصْلى به كَبِدُهْ فلو أسْعرته ناراً لكانت دون ما يجدُهْ وذي حسدٍ يكاشِرُني وتحت… لـإبن الرومي
قصيدة أجم رحيلي ما أجمت مواردي أَجَمَّ رَحيلي ما أَجَمَّت مَوارِدي وَكانَ دُخولي في ذَوي العَدَدِ الجَمِّ أَشمَسَ نَهاري كَم خَلَت لَكَ حِجَّةٌ فَهَل… لـأبو العلاء المعري