قصيدة غردت فوق غصنها الأملود غرّدَت فوق غُصنِها الأملودِ فاستثارت هوى الفؤادِ العَميدِ ذاتُ طَوقٍ تَقَلَّدَت بحُلاهُ فوقَ نحرٍ وذاتُ عِقدٍ بجيدٍ كَتَمَت… لـالمنفلوطي
قصيدة يا صاحبي خذا للسير أهبته يا صَاحِبَيَّ خُذا لِلسَّيْرِ أُهْبَتَهُ فَغَيْرُنا بِمُناخِ السُّوءِ يَحْتَبِسُ أَتَرْقُدانِ وَفَرْعُ الصُّبْحِ مُنْتَشِرٌ عَلَيكُما وَذَماءُ اللَّيْلِ مُخْتَلَسُ إِنْ… لـالأبيوردي
قصيدة عاذلي في المدام لا أرضيكما عاذِلي في المُدامِ لا أُرضيكُما إِنَّ جَهلاً مُلامُ مَن يَعصيكا لا تُسَمِّ المُدامَ إِن لُمتَ فيها فَتَشينَ اِسمَها… لـابو نواس
قصيدة صيف و شتاء لا جديد ، الفصولُ هنا اثنانِ : صَيْفٌ طويل كمئذنة في أقاصي المدى . و شتاءٌ كراهبةٍ في… لـمحمود درويش
قصيدة بنو وائل وبنو واقف بَنو وائِلٍ وَبَنو واقِفٍ وَخَطمَةُ دونَ بَني الخَزرَجِ مَتى ما دَعَت سَفَهاً وَيحَها بِعَولَتِها وَالمَنايا تَجي فَهَزَّت فَتىً… لـحسان بن ثابت
قصيدة نينت حظك في الحياة جميل نِينَتُ حَظُّكِ فِي الحَيَاةِ جَمِيلُ فَتَهَنَإِي وَلْيَهنَأَنَّ جَمِيلُ وَتَكَاثَرَاً نُعماً فَفِيما نَشْتَهِي لَكُما كَثيرُ الطَّيِّبَاتِ قَلِيلُ وَقْرُ الحَيَاةِ… لـخليل مطران
قصيدة لله در البين ما يفعل للَّهِ دَرُّ البَينِ ما يَفعلُ يَقتلُ مَن يشاءُ ولا يُقتلُ بانُوا بمن أهواهُ في ليلةٍ ردَّ على آخرها… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة حي رسما لمن تحيي ثراه حَيِّ رَسماً لِمَن تُحيِّي ثَراهُ نَسَماتُ الرِّضى وَبَردُ العِهادِ لاحَ فيهِ مِثالهُ بَل مِثال ال فَضلِ وَالنُّبلِ وَالوَفاءِ… لـإبراهيم اليازجي