قصيدة أراني قد تصابيت وقد أَراني قَد تَصابَيتُ وَقَد كُنتُ تَناهَيتُ وَلَو يَترُكُني الحُبُّ لَقَد صُمتُ وَصَلَّيتُ إِذا شِئتُ تَصَبَّرتُ وَلا أَصبِرُ إِن… لـالوليد بن يزيد
قصيدة أدلت من الرأس فلا أَدْلَتْ مِنَ الرَّأْسِ فُلاًّ فَوْقَ الجَيِبنِ فَحَلَّى مَا كَانَ عَهْدِي قَبْلاً بِالْورْدِ يَحْمِلٍ فُلاً حروف على موعد لإطلاق… لـجبران خليل جبران
قصيدة رؤيا منام رب حلم في الكرى رُؤيا مَنامٍ رُبَّ حُلمٍ في الكَرى فيهِ تَلوحُ حَقائِقُ الأَشياءِ إِنّي حَلِمتُ كَأَنَّما أَنا سائِرٌ في رَوضَةٍ خَلّابَةٍ… لـإيليا ابو ماضي
قصيدة تبجحت عند الموت والموت بغيتي تَبَجَّحتُ عِندَ المَوتِ وَالمَوتُ بُغيَتي وَلَو كُنتُ هَتّاكاً لِما اللَهُ حَرَّما وَطابَت بِها نَفسي لِأَنّي قادِمٌ عَلى خَيرٍ… لـابن رازكه
قصيدة بوركت من قبل ظريف كيس بورِكتَ مِن قَبلٍ ظَريفٍ كَيِّسِ عَفَّ اللِسانِ عَنِ الفَواحِشِ أَخرَسِ حُرٌّ تَصَبُّ بِهِ القُلوبُ وَيُفتَدى مِن رِقَّةٍ وَحَلاوَةٍ… لـالبحتري
قصيدة أروى لكم خرافة أروى لكم خرافة في غاية اللطافة أتت من الهند لنا وترجموها قبلنا إلى لغات جمه لأن فيها حكمه… لـأحمد شوقي
قصيدة بنهاية الأرب اغتنم لك مأربا بِنِهاية الأَرَب اِغتنم لَكَ مَأربا فَهوَ الرَبيع زَها بِأَزهار الرُبى رقّت شَمائله وَراقَ شَميمها طَبعاً فَكانَ إِلى الطِباع… لـعمر الأنسي
قصيدة أما وقد طلع الرجاء أمّا وقد طلع الرجا ءُ يشع أنوار السرور في دار مولانا النقيب بوجه مولانا الأمير فاذهب لشأنك أيها… لـمعروف الرصافي