قصيدة إن الزمان زمان سو إِنَّ الزَمانَ زَمانُ سَو وَجَميعُ هَذا الخَلقِ بَو وَإِذا سَأَلتَهُمُ نَدىً فَجَوابُهُم عَن ذاكَ وَو لَو يَملِكونَ الضَوءَ… لـالبحتري
قصيدة يا من ناى عني يا من ناى عني وكان أجل أخواني وصحبي وجزعت حين فجعت فيه أن تقدم وهو تربي فأقمت محتسبا… لـجبران خليل جبران
قصيدة وقهوة عتقت في دير شماس وَقَهوَةٍ عُتِّقَت في دَيرِ شَمّاسِ تَفتَرُّ في كَأسِها عَن ضَوءِ مِقباسِ لَولا مُداراةُ حاسيها إِذا اِقتَرَبَت مِن فيهِ… لـابو نواس
قصيدة جدك شيبان العظيم الفخر جدّك شيبانُ العظيمُ الفخرِ حقّاً كما البلبلُ جَدّ الصقرِ نَجْرٌ لعمري بائنٌ من نجر لم تُظلَم الدنيا بأم… لـإبن الرومي
قصيدة مالي على الشوق معين مالي عَلى الشَوقِ مُعين إِلّا حَيا الدَمعِ المَعين الحُبُّ لي دُنيا وَدين قَلبي مِنَ الصَبرِ بَري دَع جَسَدي… لـابن سهل الأندلسي
قصيدة ألا هل على زمني مسعد أَلا هَل عَلى زَمَني مُسعَدُ وَأَنّى وَقَد ذَهَبَ الأَجوَدُ وَأَصبَحتُ في غابِرٍ بَعدَهُم تَراهُم كَثيراً وَلَن يُحمَدوا أَلا… لـابو العتاهية
قصيدة اقض على خلك أو ساعد اِقضِ عَلى خِلِّكَ أَو ساعِدِ عِشتَ بِجِدٍّ في العُلى صاعِدِ فَقَد بَكى جَفني دَماً سائِلاً حَتّى لَقَد ساعَدَهُ… لـابن خفاجه
قصيدة إذا شئت أن ترقى جدارك مرة إِذا شِئتَ أَن تَرقى جِدارَكَ مَرَّةً لِأَمرٍ فَآذِن جارَ بَيتِكَ مِن قَبلُ وَلا تَفجَأَنهُ بِالطُلوعِ فَرُبَّما أَصابَ الفَتى… لـأبو العلاء المعري