قصيدة ما ودني أحد إلا بذلت له ما وَدَّني أَحَدٌ إِلّا بَذَلتُ لَهُ صَفوَ المَوَدَّةِ مِنّي آخِرَ الأَبَدِ وَلا قَلاني وَإِن كانَ المُسيءُ بِنا إِلّا… لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة هلم الخطا بدر الدجنة وارفقا هلّم الخطا بدر الدجنّة وارفقا بعينيكما فالضوء قد يورث العمى ولا تعجباً أن يملك العبد ربه فإن الدمى… لـأبو بكر الخوارزمي
قصيدة تعرض لي دونه معشر تعرَّضَ لي دونه مَعْشرٌ كرامٌ وما ذاك أنْ أكرموهُ ولكنّهُمْ أعظموا مَنطقي وكان جديراً بأنْ يُعْظِمُوه فصانوا هجائيَ… لـإبن الرومي
قصيدة إن الصديق إذا رأك مخالفا إِنَّ الصَديقَ إِذا رَأَكَ مُخالِفاً لِهَواهُ بَدِّلَ وِدَّهُ بِعُقوقِ فَاِخفِض جَناحَكَ لِلصَديقِ مُتابِعاً لِهَوائِهِ أَو عِش بِغَيرِ صَديقِ لـصفي الدين الحلي
قصيدة رمدت مقلتي اشتياقا إليكا رَمِدتْ مُقلتي اشتياقاً إليكا واكتسى الذُّلَّ وجهُ حِرصي عليكا وانقضتْ كلُّ حسرةٍ لك إلا حسرتي للمغيب عن ناظريكا… لـإبن الرومي
قصيدة زارت ونجم الدجى يشكو من الأرق زارتْ ونجْمُ الدُجَى يشْكو منَ الأرَقِ والزّهْرُ سابِحَةٌ في لُجّةِ الأفُقِ واللّيلُ منْ روْعةِ الإصْباحِ في دهَشٍ قدْ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة فديتك قد جبلت على هواكا فَدَيتُكَ قَد جُبِلتُ عَلى هَواكا فَنَفسي لا تُنازِعُني سِواكا فَلَيتَ الناسَ أُعموا عَنكَ غَيري فَآمَنَ أَن يَرَوكَ كَما… لـابو نواس
قصيدة جاركم لا يعاد من علله جاركمُ لا يُعادُ من عِللِهْ وضيفكُم لا يسدُّ من خَللِهْ فاستعملوا الظلمَ والجفاءَ به فليس تلك السبيلُ من… لـإبن الرومي