قصيدة يسقين بالموماة زغبا نواهضا يُسَقّينَ بِالمَوماةِ زُغباً نَواهِضاً بَقايا نِطافٍ في حَواصِلِها تَغلي تَمُجُّ أَداوى في أَداوى بِها اِستَقَت كَما اِستَفرَغَ الساقي… لـالفرزدق
قصيدة لا تحرمن كريما ما استطعت ولا لا تَحرِمَنَّ كريماً ما استطَعْتَ ولا تَقر النّجاحَ لئيماً طبعُهُ طَبَعُ إنَ الكِرامَ إذا ما مسَّهُمْ سغبٌ صالُوا… لـأبو الفتح البستي
قصيدة تولستوي تجري آية العلم دمعها تولُستويُ تُجري آيَةُ العِلمِ دَمعَها عَلَيكَ وَيَبكي بائِسٌ وَفَقيرُ وَشَعبٌ ضَعيفُ الرُكنِ زالَ نَصيرُهُ وَما كُلُّ يَومٍ لِلضَعيفِ… لـإبن الرومي
قصيدة تمام الحج أن تقف المطايا تَمامُ الحَجِّ أَن تَقِفُ المَطايا عَلى خَرقاءَ واضِعَةِ اللِثامِ لـذو الرمة
قصيدة أبا هاشم هضمتني الشفار أَبا هاشِمٍ هَضَّمتَني الشِفارُ فَلِلَّهِ صَبري لِذاكَ الأوارْ ذَكَرتُ شُخَيصَكَ ما بَينَها فَلَم يَدعُني حُبه للفرارْ لـالمعتمد بن عباد
قصيدة إدفع الشر إذا جاء بشر إِدفَعِ الشَرَّ إِذا جاءَ بِشَرِّ وَتَواضَع إِنَّما أَنتَ بَشَر يا غُراباً هَمُّهُ في غارَةٍ يَتَمَنّى أَقِطاً فَوقَ مَشَر… لـأبو العلاء المعري
قصيدة ألم تعلمي يا علو أني معذب أَلَم تَعلَمي يا عَلوُ أَنّي مُعَذَّبُ بِحُبِّكُمُ وَالحَينَ لِلمَرءِ يُجلَبُ وَقَد كُنتُ أَبكيكُم وَأَنتُم بِيَثرِبٍ وَكانَت مُنى نَفسي… لـالبحتري
قصيدة يا نفس لو كنت ترين الشؤون يا نَفسُ لَو كُنتُ تَرينَ الشُؤون كَما يَراها سائِرُ الناسِ لَما رَماني بَعضُهُم بِالجُنون وَلَم أَجِد في الناسِ… لـإيليا ابو ماضي