قصيدة ذرا اللوم يا بني سالم إن صبوتي ذَرا اللَومَ يا بني سالِمٍ إِنَّ صَبوَتي رَمَتْ كُلَّ لاحٍ مِن إِبائي بِمُسكِتِ أَمُرُّ بِحُزوى مُطرِقاً خيفَةَ العِدا… لـالأبيوردي
قصيدة وشادن في المجون دلاني وَشادِنٍ في المُجونِ دَلّاني أَنسَكَ ما كُنتُ بَينَ خِلّاني قُلتُ لَهُ وَالأَكُفُّ تَأخُذُني بِأَيِّ وَجهٍ تُراكَ تَلقاني فَأَنتَ… لـابو نواس
قصيدة أمن نظري إليك صددت عني أَمِن نَظَري إِلَيكِ صَدَدتِ عَنّي وَواجَهَني اِلتِفاتُكِ بِالوَعيدِ فَآخِرُ نَظرَةٍ كانَت وَعيداً وَأَوَّلُ نَظرَةٍ سَبَبُ الصُدودِ فَأَيُّ النَظرَتَينِ… لـالبحتري
قصيدة أصبح أيري معرضا عني أصبح أيري مُعرضاً عنّي وكان من قصّتهِ أنّي كنتُ بقصرِ الخلد في روضةٍ بين نخيل الطنّ والبَرني خلا… لـابو نواس
قصيدة ترى الرعية إما راغيا وسطا ترى الرَّعيَّةَ إما راغياً وسطاً أو رابضاً حجرةً من مرتعٍ وسطِ فليس في الناس مغبوطٌ بمغْبطهِ لأنه ليس… لـإبن الرومي
قصيدة سيدنا لا يني حتى سَيِّدُنَا لاَ يَنِي حَتَّى يُنَا نَي فِيهِ حَلاوَه كَالفَأسِ لا يَستَجِدُّ قَطعاً إلاَّ وَفي عَينِهِ هِرَاوَه لـابن رشيق القيرواني
قصيدة إن تحت الأحجار حزماً وعزما إِنَّ تَحتَ الأَحجارِ حَزماً وَعَزما وَقَتيلاً مِن الأَراقِمِ كَهلا قَتَلَتهُ ذُهلٌ فَلَستُ بِراضٍ أَو نُبيدَ الحَيَّينِ قَيساً وَذُهلا… لـعدي بن ربيعة