قصيدة أفادت وجهتي بنداك مالا أَفَادَتْ وِجْهَتِي بِنَدَاكَ مَالاً قَضَى دَيْنِي وَأَصْلَحَ بَعْضَ حَالِي وَمَتَّعْتُ الْخَوَاطِرَ بِانْشِرَاحٍ وَأَطْرَفْتُ النَّوَاظِرَ بِاكْتِحَالِ وَأُبْتُ خَفِيفَ ظَهْرٍ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة وعاتق هندية سربلت وَعاتِقٍ هِندِيَّةٍ سُربِلَت فَوقَ أَقاحي جِسمِها بِالشَقيق لَم يَعجِ البَقمِ عَن عاجِها حَتّى اِستَعارَت مِنهُ لَوناً أَنيق كَأَنَّها… لـالشريف العقيلي
قصيدة أتاني في الطيفاء أوس بن عامر أَتانيَ في الطَيفاءِ أَوسُ بنُ عامِرٍ لَيَخدَعَني عَنها بِجِنِّ ضِراسِها فَسامَ قَليلاً يائِساً غَيرَ ناجِزٍ وَأَحضَرَ نَفساً واثِقاً… لـأبو الأسود الدؤلي
قصيدة إن الجديدين قد جربت فعلهما إِنَّ الجَديدَينِ قَد جَرَّبتُ فَعلَهُما جِنسَينِ ضِدَّيّنِ مِن نِعَمٍ وَمِن بيسِ حَوادِثُ الدَهرِ ماتَنفَكُّ غادِيَةً عَلى الأَنامِ بِإِلباسٍ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة تحية معناها تَحِيَّةٌ مَعْناهَا رُوحٌ لَهَا هُوِيَّةٌ ذَاتٌ لَهَا ولَهَا لَيْسَ لَها شَبِيهْ بَكُنْ مِثْلُها فَهِيَ أنَا عنْ حقيقْ بِلاَ… لـأبو الحسن الششتري
قصيدة أبا حسن طال المطال ولم يكن أبا حسن طال المِطال ولم يكن غريمك ممطولاً وإني لَصابرُ وقفت عليك النفس لا أنا واردٌ على طول… لـإبن الرومي
قصيدة قد ينصف القوم في الأشياء سيدهم قَد يُنصِفُ القَومُ في الأَشياءِ سَيِّدَهُم وَلَو أَطاقوا لَهُ ريباً لَرابوهُ لَم يَقدِروا أَن يُلاقوهُ بِسَيِّئَةٍ مِنَ الكَلامِ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة جزى الله مخزوما بأسوا صنيعها جَزى اللَهُ مَخزوماً بِأَسوَا صَنيعِها أَبى غَيرَ لُؤمٍ كَهلُها وَوَليدُها وَدِقَّةِ أَخلاقٍ… لـحسان بن ثابت