قصيدة الأيام الأخيرة لصبي الانتحار الأيّام الأخيرة لصبيّ الانتحار يمكنني الآن رؤية نفسي بعد كلّ هذه الأيام واللّيالي الانتحارية مدفوعا بي على الدواليب… لـتشارلز بوكوفسكي
قصيدة قلت السعادة في المنى فرددتني قُلتُ السَعادَةُ في المُنى فَرَدَدتَني وَزَعِمتَ أَنَّ المَرءَ آفَتُهُ المُنى وَرَأَيتُ في ظِلِّ الغِنى تِمثالَها وَرَأَيتَ أَنتَ البُؤسَ… لـإيليا ابو ماضي
قصيدة يا واحد الناس في الآلاء يا واحدِ الناس في الآلاء والمننِ والمستجارَ به من حادثِ الزمنِ وابنَ الذين بنوا أساس دولتهم على النبوة… لـإبن الرومي
قصيدة هلا وأنت بماء وجهك تشتهى هَلّا وَأَنتَ بِماءِ وَجهِكَ تُشتَهى رودَ الشَبابِ قَليلَ شَعرِ العارِضِ فَاليَومَ إِذ نَبَتَت بِوَجهِكَ لِحيَةٌ ذَهَبَت بِمُلحِكَ مِلءُ… لـابو نواس
قصيدة آها عليها ليال ما تركن لنا آهاً عَلَيها لَيالٍ ما تَرَكنَ لَنا إِلّا الأَسى وَعُلالاتٍ مِنَ الحُلُمِ عَسى الرِياحُ إِذا سارَت مُبَلِّغَةً توفي فَقَد… لـالقاضي الفاضل
قصيدة ما للصبابة منك هاج رسيسها ما للصبابةِ منك هاجَ رسيسُها وَلنارِ قلبك عاد فيه حسيسُها عهدي بقلبكَ والأَوانسُ والدُّمى لا تستبيه (سعادُها) و… لـخليل مردم بك
قصيدة كتبت ولو أني من الشوق قادر كَتَبْتُ وَلَوْ أَنّي مِنَ الشَّوْقِ قَادِرٌ لَسارَعْتُ فيهِ نَحْوَ مَنْ أَنا رِقُّهُ وَلَوْ أَنّني أَسْعَى إلى ذَلِكَ الحِمَى… لـالشاب الظريف
قصيدة لم تبغ همتك المحل العالي لَم تَبغِ هِمَّتُكَ المَحَلَّ العالي إِلّا وَأَنتَ مُوَفَّقٌ لِكَمالِ وَكَذاكَ ما عَشِقَت خَلائِقُكَ العُلى إِلّا وَلِلأَموالِ قَلبُكَ قالي… لـصفي الدين الحلي