قصيدة إرفض إخوة من نسك إرفض إخوّةَ مَن نسَك والزم مودّةَ من فتَك وانهص بأيرِكَ مُنعظاً وبه فطوّف في السكك فإذا لقيتَ مُهَفهفاً… لـابو نواس
قصيدة ومجر ذيل غمامة قد نمقت وَمَجَرِّ ذَيلِ غَمامَةٍ قَد نَمَّقَت وَشِيَ الرَبيعِ بِهِ يَدُ الأَنواءِ أَلقَيتُ أَرحَلُنا هُناكَ بِقُبَّةٍ مَضروبَةٍ مِن سَرحَةٍ غَنّاءِ… لـابن خفاجه
قصيدة الدهر يومان ذا ثبت وذا زلل الدَهرُ يَومانِ ذا ثَبتٌ وَذا زَلَلُ وَالعَيشُ طَعمانِ ذا صابٌ وَذا عَسَلُ كَذا الزَمانُ فَما في نِعمَةٍ بَطَرٌ… لـأبو فراس الحمداني
قصيدة الخروج عن النص 1 أرسم على كراستي مهرين صغيرين يلعبان على ساحل البحر ويرشان بعضهما بالماء واحدٌ له جناحٌ من صوف… لـنزار قباني
قصيدة بمعودية الدين العتيقِ بمعوديّةِ الدين العتيقِ بماري بطرسٍ بالجاثليقِ بشمعونٍ بيوحنّا بمتّى بماري سرجسِ القسّ الشفيقِ بمارةِ مريم وبيوم فِصح وبالقربانِ… لـابو نواس
قصيدة هذي المكارم والعلياء تفتخر هذي المَكارِمُ وَالعلياءُ تَفتَخِرُ بِيَومِ مأثرةٍ ساعاتُهُ غُرَرُ يَومٌ تبسَّم عَنهُ الدَهرُ وَاِجتَمَع لَهُ السُعود وَأَغضَت دونَهُ الغِيَرُ… لـالصاحب بن عباد
قصيدة الأمر أيسر مما أنت مضمره الأَمرُ أَيسَرُ مِمّا أَنتَ مُضمِرُهُ فَاِطرَح أَذاكَ وَيَسِّر كُلَّ ما صَعُبا وَلا يَسُرُّكَ إِن بُلِّغتَهُ أَمَلٌ وَلا يَهُمُّكَ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة انظر إلى لون الأصيل كأنه اُنظُر إِلى لَونِ الأَصيلِ كَأَنَّهُ لا شَكَّ لَونُ مُوَدِّعٍ لِفِراقِ وَالشَمسُ مِن شَفَقِ المَغيبِ كَأَنَّها قَد خَمَشَت خَدّاً… لـابن سهل الأندلسي