قصيدة وخرساء لم ينطق بحرف لسانها وخرساءَ لم ينطق بحرفٍ لسانها سوى صوت عرق نابض بحشاها حكت لهجة التمام لفظاً ولم تكن لتفصح إلا… لـمعروف الرصافي
قصيدة تولستوي تجري آية العلم دمعها تولُستويُ تُجري آيَةُ العِلمِ دَمعَها عَلَيكَ وَيَبكي بائِسٌ وَفَقيرُ وَشَعبٌ ضَعيفُ الرُكنِ زالَ نَصيرُهُ وَما كُلُّ يَومٍ لِلضَعيفِ… لـإبن الرومي
قصيدة مع الدهر ظلم ليس يقلع راتبه مَعَ الدَهرِ ظُلمٌ لَيسَ يُقلِعُ راتِبُه وَحُكمٌ أَبَت إِلّا اِعوِجاجاً جَوانِبُه أَبيتُ وَلَيلي في نَصيبينَ ساهِرٌ لِهَمٍّ عَناني… لـالبحتري
قصيدة أرق العين أن قرة عيني أَرَّقَ العَينَ أَنَّ قُرَّةَ عَيني دَخَلَت بَينَهُ اللَيالي وَبَيني إِن يُقَدِّر لَنا الزَمانُ إِلتقاءً فَهوَ حُكمي عَلى الزَمانِ… لـالبحتري
قصيدة بعثت لقلبي الهم يوم هويتكم بعثتُ لقلبي الهمَّ يوم هويتُكم وبايعتُ عيني بالرقاد دموعا وكنت عزيزاً لو عصيتُ خلاعتي وبتُّ لنصح العاذلات مطيعا… لـمهيار الديلمي
قصيدة شاور سواك إذا نابتك نائبة شاوِرْ سِواكَ إذا نابَتْكَ نائبةٌ يوماً وإن كنتَ من أهلِ المشوراتِ فالعَيْنُ تَلْقى كِفاحاً ما نأى ودنا ولا… لـالأرجاني
قصيدة لو غدا أنفك العظيم غدا وه لَو غَدا أَنفَكَ العَظيمُ غَدا وَه وَ وَقودٌ لِلنارِ ذاتِ الوَقودِ ثُمَّ قالوا هَلّا اِمتَلَأتَ لَقالَت هُوَ حَسبي… لـصفي الدين الحلي
قصيدة دله دله على إذلالي دَلَّهُ دَلَّهُ عَلى إِذلالي وَنَهاهُ جَمالُهُ عَن وِصالي فَنَعيمي بُؤسٌ وَأَيّامُ عَيشي في زَمانِ الصُدودِ مِثلُ اللَيالي لـالشريف العقيلي