اقتباس قصيدة كن ابن من شئت واكتسب أدبا كُن اِبنَ مَن شِئتَ واِكتَسِب أَدَباً يُغنيكَ مَحمُودُهُ عَنِ النَسَبِ فَلَيسَ يُغني الحَسيبُ نِسبَتَهُ بِلا لِسانٍ لَهُ وَلا… لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة رثت حواشي يوسف بعدما رَثَّت حَواشي يوسُفٍ بَعدَما قَد كانَ في جدَّتِهِ يوسُفا صُبحٌ تَناهى اللَيلُ في ظُلمِهِ وَلَو رَآهُ مَنصِفاً أَنصَفا… لـالشريف العقيلي
قصيدة وقهوة رقت عن الهواء وقهوةٍ رقَّتْ عن الهواءِ أدفَعَ للداء من الدواءِ عذراءَ لاحت في يدَيْ عذراءِ أحسنُ من تَظاهُرِ النَّعْماءِ لـإبن الرومي
قصيدة وما نافعي إلا التي لو بلغتها وَما نافِعي إِلّا الَّتي لَو بَلَغتَها بَلَغتُ مِنَ الأَيّامِ ما أَتَمَنّاهُ هُنالِكَ لَم يَزحَم بَخيلٌ بِمَنكِبي لِأَنّي عَلَيهِ… لـالقاضي الفاضل
قصيدة تزلزلت الأرض زلزالها تَزَلزَلَت الأَرضُ زِلزالَها فَقالوا بِأَجمعهم ما لَها مَشى ذا الثقيلُ عَلى ظَهرِها فَأَخرَجَت الأَرضُ أَثقالَها لـالصاحب بن عباد
قصيدة أما والخيل تعثر في العجاج أَمَا وَالخَيْلِ تَعْثُرُ في العَجاجِ وَآسادٍ تَهَشُّ إِلى الهِياجِ وَضَرْبٍ لا يُنَهْنِهُهُ تَريكٌ يُطابِقُ خِلْسَةَ الطَّعْنِ الخِلاجِ إِذا… لـالأبيوردي
قصيدة الجود أحلى على قلبي من الظفر الجُودُ أَحلى عَلى قَلبي مِنَ الظَفرِ وَمِن مَنال قَصيّ السؤلِ وَالوَطَرِ وَمِن غِناء أرَيوى في الصبوح لَنا يا… لـالمعتمد بن عباد
قصيدة رماني فأصماني وأعرض كي أرى رَماني فأَصْماني وَأَعْرَضَ كَيْ أَرى بأَنَّ الفَتى لا يَسْتَحِلُّ دَمي ظُلْما كَما أَقْصَدَ الرَّامي بسَهْمٍ رَميَّةً فأَثْبَتَ فيها… لـابن رشيق القيرواني